こんにちは。 kazです。 今日は、シリーズ8ep11からの一言です。 フレンズ<エイト･シーズン>(字幕版)をAmazonビデオ-プライム・ビデオで sum up 意味）まとめる、合計する ejje.weblio.jp 要約するときなんかに使える表現ですよね。 例えば、Let me sum up t…

こんにちは。 kazです。 今日は度胸の付け方についてです。 単刀直入に、皆さんは度胸がありますか？ 度胸とは、自分の意見を正直に言うことと定義しています。 もっと言うと、他人からの評価を気にしないことです。 これが意外に難しいです。というか、俺は…

こんにちは。 kazです。 シリーズ8ep11からの一コマです。 フレンズ<エイト･シーズン>(字幕版)をAmazonビデオ-プライム・ビデオで give it time 意味）時間をあげる 意訳）ちょっと考えて eow.alc.co.jp 使えるシチュエーションは、相手がモジモジし始めたら…

こんにちは。 kazです。 今日はシリーズ8EP9からの一コマです。 フレンズ<エイト･シーズン>(字幕版)をAmazonビデオ-プライム・ビデオで チャンドラーの一言。 solid effort 意味）頑張った！ eow.alc.co.jp eow.alc.co.jp solidには、固いとか個体という意味…

こんにちは。 kazです。 今日はシリーズ8EP9からの一コマです。 なんと今回はブラピ（役名ウィル）が登場。 ブラピの一言に注目して見ました。 throw down 意味）ぶん投げよう eow.alc.co.jp ブラピがパイを見て放った言葉です。 投げ捨てようだとか、ぶん投…

こんにちは。 kazです。 今日はシリーズ8EP8からの一コマです。 www.amazon.co.jp モナ(ロスの新彼女)の一言。 take it all in 意味)全てを取り入れる 理解する eow.alc.co.jp 了解しました。と言うニュアンスが近いかもしれません。 今日はこの辺で。ありが…

こんにちは。 kazです。 今日はシリーズ8EP7からの一コマです。 www.amazon.co.jp モニカの一言です。 nagging works 意味）小言が効く ejje.weblio.jp nagとは動詞で上級単語です。小言を言う意味ですね。 日常生活では割と小言ってありますよね。特に、先…

こんにちは。 kazです。 今日はシリーズ8EP6からの一コマです。 ロスの何気ない一言。 （two years） in a row 意味）（2年）連続で ejje.weblio.jp in a row の使い方って、正直一列に並んでいるしか知りませんでした。無知過ぎました笑。 〜回、年連続でな…

こんにちは。 kazです。 アメリカから帰国して数日経ったので日々向こうで感じたことを書きます。 ①リアルに人種のサラダボウルだった 俺が1ヶ月半の滞在で出会った人種（＠クラブとジム）は、インディアン、アフリカン（ルームメイト）、メキシカン、フィリ…

こんにちは。 kazです。 今日はシリーズ8EP5からです。 www.amazon.co.jp モニカの一言。 cut to the chase 意味）本題に入りましょう ejje.weblio.jp 話をする時に、どうでもいいスモールトークってありますよね。時間がない時、面倒くさい時などにはガンガ…

こんにちは。 kazです。 今日はシリーズ8EP4からの一コマです。 ジョイの一言です。 rookie mistake 意味）初歩的なミス eikaiwa.dmm.com DMMにニュアンスがあるように、ミスするはずがない人がミスった時に「そんなはずは〜」って時に使います。 少しだけ、…

こんにちは。 kazです。 今日はシリーズ8EPからの一コマです。 ロスの一言 I will catch up （with） later． 意味）後で会おう。後で追いつきます。 ejje.weblio.jp 熟語catch up withにsee you later と同じような意味が存在するとは驚きました。ただ、cat…

こんにちは。 kazです。 今日はシリーズ8EP2からの一コマです。 チャンドラーがモニカに言った一言。 call it even 意味）おあいこ ejje.weblio.jp 貸しがある方に何かお返しができた時に使える表現ですね。親しい友達には使えそうですね。 今日は、この辺で…

こんにちは。 kazです。 今日はシリーズ8EP2からの一コマです。 モニカがジョイに向けて放った一言。 I'm out of control !!! 意味）どうにもならないわ！ ejje.weblio.jp 欲求が収まらない時など使えそうです。 対義語としては、under controlがあります。…

こんにちは。 kazです。 今日はシリーズ8EP1からの一コマです。 モニカがレイチェルに向けて言った一言。 between me and you （you and meもok） 意味）ここだけの話 ejje.weblio.jp 秘密にしておきたいデリケートな内容の時は、文頭に入れるとより秘密感が…

こんにちは。 kazです。 今日はシリーズ7EP24からの一コマです。 モニカがレイチェルに言った一言。 just around the corner 意味）すぐに ejje.weblio.jp 何気にさらっと使ったら、かっこいい表現だと思います。 今日でシリーズ7も終わりです。 最後のチャ…

こんにちは。 kazです。 今日はシリーズEP23からの一コマです。 ロスがチャンドラーに向けて言った一言。 It couldn't be better. 意味）これ以上良くはない＝＞最高かよ ejje.weblio.jp It couldn't be better.を一つ一つしっかり発音してしまうと、どうし…

こんにちは。 kazです。 今日は、シリーズ7EP22からの一コマです。 ロスがレイチェルに向けってキレながら言った一言。 just stop horsing around! 意味）馬鹿騒ぎするな！ この中の、horse aroundが馬鹿騒ぎをするという意味になります。 ejje.weblio.jp 当…

こんにちは。 kazです。 今日は、シリーズ7EP20からの一コマです。 レイチェルがからかってきたジョイに言った一言。 stop picturing it! 意味）（変な）想像しないで！ picture には動詞の使い方もあるんですね。 本来、写真って意味が1番ポピュラーだと思…

こんにちは。 kazです。 今日もシリーズ7EP18からの一コマからです。 モニカがフィビーに言った一言。 I'm freaking out! 意味）パニクってるわ！ 意訳）ああああああああああ！ ejje.weblio.jp 結婚式の準備とか式が近くに連れて、このような状態に 落ち入…

こんにちは。 kazです。 今日は、シリーズ7EP18からの一コマです。 ロスがレイチェルとジョイに言った一言。 have a crush on ~ 意味）好きになる、一目惚れする 例文：There is a student who have a crush on me. ちょっと意味ありげな例文にはなりました…

こんにちは。 kazです。 今日は、シーズン7EP17からの一コマです。 ジョイが女性にナンパ？したときに言った一言。 （I will）show you aroud. 意味）案内するよ。 ejje.weblio.jp これは色々使えそうですよね。 新入社員に向けてオフィスを案内する、お客さ…

こんにちは。 kazです。 今日は、シリーズ7EP16からの一コマです。 ロスがレイチェルに言った一言。 I have a bone to pick with you. 意味）苦情（文句）があるんだけど。 シチュエーション：ベン（ロスの息子）にいたずらを教えたレイチェルにロスが文句を…

こんにちは。 kazです。 シーズン7EP15からの一コマ。 フィビーが一緒に食事に出ようと年配男性に向けて言った一言です。 after you 直訳）あなたの後 意訳）お先にどうぞ ejje.weblio.jp この表現、地味に使えます。 俺はドアを開けた時に、女性がいた場合…

こんにちは。 kazです。 今日からフレンズで気になった表現を取り上げ、シェアしたいと思います。 出典は【シーズン7EP14】でのロスの一言。 stick to the list 意味）リスト通りに従え、計画通りにやれ ＊リスト以外には、約束、規則などにも使えます。 こ…

こんにちは。 kazです。 ベスト決まりました。その名はFIVE GUYSです。 http://www.fiveguys.com/ IN-N-OUTは日本でも有名ですが、FIVE GUYSも言わずと知れた東海岸を代表するチェーンです。 FIVE GUYS は、普通のハンバーガー（パティ2枚）とリトルハンバー…

こんにちは。 kazです。 アメリカのセブンに寄りました。 中の感じは、日本とあんまり変わりません。 日本で流行っているコーヒーマシンない代わりに、 ポッドに入ったコーヒーを置いているくらいでしょうか。あとは惣菜やら弁当やらが圧倒的に日本の方が充…

こんにちは。 kazです。 シルバーレイクに行って来ました。 こちらもグレートソルトレイク同様にオススメの自然を直に感じることができる場所です。 kazjp.hatenablog.com kazjp.hatenablog.com と言うのも、シルバーレイクは観光客があまりいなく、ゆっくり…

こんにちは。 kazです。 グレートソルトレイクが偉大すぎてもう少し写真をアップします。 グレートソルトレイクの良いと思ったところの一つが、音がないことです。 観光客の車も走っていますが、時折訪れる音がない時間があります。この音がない時間と目の前…

こんにちは。 kazです。 今、ソルトレイクシティに来ています。 ＊注意事項＊ ソルトレイクシティはカナダではなく、アメリカユタ州です。 そして、グレートソルトレイク州立公園に行きました。 初めてソルトレイクに来た人が、これは海だと勘違いするのも頷…