TOEIC無職日記

好きな英語をマイペースに更新してきます。

【フレンズを使ってネイティブ度UP】rookie mistake

こんにちは。

kazです。

 

今日はシリーズ8EP4からの一コマです。

ジョイの一言です。

rookie mistake

意味)初歩的なミス

 

eikaiwa.dmm.com

 

DMMにニュアンスがあるように、ミスするはずがない人がミスった時に「そんなはずは〜」って時に使います。

 

少しだけ、横道に。

「そんなはずは〜」って思う裏側には、慢心や傲りが隠れていますよね。ニヤニヤしながら言う場合は、尚更です。慢心や傲りと言うのは、強くなるためには邪魔です。

では何に対して慢心、傲ると人はダサくなるのでしょう?スペックです。能力とも言えますね。何故あなたが足が速いと自分で思うのか?それは、あなたより足が遅い人が周りにいるからです。

外の世界に一足出すと、足が速い人ってめちゃくちゃいるんですよね。そうすると、あ、俺カスじゃんって思えます。これが超オススメです。定期的にカスと思える環境に身を置くことが慢心、傲りから離れることができます。慢心や傲りがなくなると、向上心が芽生えます。もうちょいイケるかも?とか勘違いするんですね。この勘違いが結構最強かと思います。

 

慢心、傲り=>敵

勘違い=>最強の相棒

って感じですかね。

 

次回、勘違いについて話します。

今日はこの辺で。ありがとうございました。